 |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |
 |
| c.1.3.1/Tr/Gl | kaš | bur-ra | ḫe2-em-/de2\-[e] |
| c.1.3.3/Tr/Gl | i3 /a | bur | \ za-/gin3\-na-ka ĝal2-[la-bi] |
| c.1.3.3/Tr/Gl | i3 /a\ | bur | /za\-[gin3-na-ka] ĝal2-la-bi |
| c.1.4.1/Tr/Gl | gaba-ni | bur | šaĝan-gin7 nu-um-gid2 |
| c.1.4.1/Tr/Gl | [gaba-ni] | bur | šaĝan-na nu-un-gid2 |
| c.1.6.2/Tr/Gl | na4bur | šaĝan ḫe2-me-en a ḫe2-em-[da]-an-sim?-e | |
| c.1.8.1.4/Tr/Gl | i3 dug3-ga | bur-ra | na-an-še22-še22-en |
| c.1.8.1.4/Tr/Gl | i3 dug3-ga | na4bur-ra | im-ma-an-šeš4 |
| c.1.8.2.1/Tr/Gl | /ḪA? NU?\ mu-un-zu-ub3 | bur | SUM MA ba-zu-ub3 |
| c.1.8.2.3/Tr/Gl | bur | gal-gal an-ne2 ba-sug2-su8-ug | |
| c.1.8.2.3/Tr/Gl | bur | tur-tur sila4 u2-šim dur2-gin7 zag-bi-a im-ma-an-us2 | |
| c.1.8.2.3/Tr/Gl | bur | i-gi8 an-na da-bi-a ba-su8-ug | |
| c.2.1.7/Tr/Gl | bur | kug-sig17 lal3 ĝeštin de2-a | |
| c.2.1.7/Tr/Gl | bur | ḫe2-ĝal2 an-šag4 NE-ša-gin7 | |
| c.2.1.7/Tr/Gl | bur | an-na mu-gub tin mu-ni-/de2-de2\ | |
| c.2.1.7/Tr/Gl | tin | bur | gal-la im-ma-de2 |
| c.2.1.7/Tr/Gl | kaš | bur-ra | de2-da tin dug-a de2-da |
| c.2.1.7/Tr/Gl | i3 | bur | babbar2-ra naĝa E2.NUN-na-da |
| c.2.1.7/Tr/Gl | urudeš2-da kug | urudbur | kug an-ne2 tum2 |
| c.2.1.7/Tr/Gl | bur | kug unu6 gal-la šu4-ga-bi | |
| c.2.1.7/Tr/Gl | bur | an-na mu-gub | |
| c.2.2.5/Tr/Gl | lal3 ĝeštin | bur-gin7 | ḫa-ra-ab-de2-e |
| c.2.4.1.1/Tr/Gl | X keše2-da i3 ba-ni-in-de2-a | bur | šaĝan šu du7-a |
| c.2.4.1.1/Tr/Gl | /ĝiš-keše2?\-[da (X)] X i3 ba-SAR-a / | bur | \ šaĝan šu du7-a |
| c.2.4.2.03/Tr/Gl | bur | šaĝan-še3 ḫu-mu-ni-[…] | |
| c.2.4.2.07/Tr/Gl | / | bur! | \ naggax(AN) ḫe-nun-na sug2-sug2?-ga?-ni-še3 |
| c.2.4.2.22/Tr/Gl | dnanna unu2 kiĝ2-nim | bur | nun sug2-ga-ni sa2 UL nam-mi-in-dug4 |
| c.2.5.3.1/Tr/Gl | nidba sug2-ga-še3 | bur | sug2-sug2-ga-še3 |
| c.4.06.1/Tr/Gl | ku6 tur-tur | bur | UŠ gu7-u3-de3 |
| c.4.06.1/Tr/Gl | ku6 tur-tur | bur | UŠ gu7-u3-de3 |
| c.4.07.7/Tr/Gl | bur | gal-gal an-ne2 sug2-ga-še3 di-da-ĝu10-ne | |
| c.4.07.7/Tr/Gl | bur | X sikil-e X (X) aĝ2-ĝa2-še3 di-da-ĝu10-ne | |
| c.4.08.03/Tr/Gl | na-ma | bur | babbar-ra im-ma-su-ub |
| c.4.08.03/Tr/Gl | u5 ze2-ba | bur-ra | im-ma-šeš4 |
| c.4.08.31/Tr/Gl | bur-e | bur-ta […] | |
| c.4.08.31/Tr/Gl | bur-e | bur-ta | […] |
| c.4.08.31/Tr/Gl | na-ma | bur | babbar-ra im-ma-[su-ub] |
| c.4.08.31/Tr/Gl | u5 ze2-ba | na4bur-ra | /im\-ma-[šeš4] |
| c.4.14.1/Tr/Gl | ud | bur | šukur2-ra2 igi kar2-kar2-de3 |
| c.4.22.1/Tr/Gl | bur | gal-la-na ba-ni-in-de2 | |
| c.4.32.e/Tr/Gl | e2 mu-lu zid-de3 kurun2 | bur-ra | |
| c.4.32.e/Tr/Gl | bur | gal-gal an-ne2 sug2-/ga\-še3 | |
| c.4.32.e/Tr/Gl | lu2 zid-zid-da-ke4 kaš-zu | bur-ra | me-ri ki a-da-ab-KU |
| c.4.80.1/Tr/Gl | nin-zu dinana niĝ2 | bur-ra-am3 | BUL?-BUL? |
| c.4.80.1/Tr/Gl | bur | sig7 an kug-ga kurun2 de2-a an-na sug2-ga-bi | |
| c.4.80.2/Tr/Gl | e2-e lugal | bur-ra | am3-mi-gub |
| c.5.3.1/Tr/Gl | kaš | bur-ra-am3 | mu-e-de2 |
| c.5.3.3/Tr/Gl | a-gar3-a-gar3-ta a um-ta-ḫaš | bur | u3-mu-ni-ib-nu2-nu2 |
| c.6.2.5/Tr/Gl | mušen i3-udu mušen-bi | bur | […] |
|
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |
|